Volver a Portada
---
Los Crimenes de Pinochet y de la Dictadura militar chilena
serán juzgados por la Justicia Francesa en París
Abril de 2008
Después de diez años de procedimientos y trámites, la justicia
francesa ha decidido condenar
a 16 torturadores implicados en crímenes cometidos durante la Dictadura
de Augusto Pinochet Ugarte, en Chile. Éste, que es el único juicio de
envergadura internacional contra la barbarie de la dictadura
militar, tendrá lugar en París del 19 al 23 de mayo 2008.
Los inculpados deberán responder por «arrestos y detenciones o
secuestros sin orden de autoridades constituidas», hechos cometidos
bajo circunstancias agravantes, pues estos crímenes se «acompañaron
de torturas y actos de barbarie», términos que estipula el acta de
acusación oficial establecido por la jueza Sophie Clément-Mazetier,
que ha traducido los inculpados por crimen ante la justicia francesa.
Esta condena es el resultado de una investigación y un proceso
judicial que comenzó el 16 de octubre del año 1998, contra el General
Augusto Pinochet, detenido en Londres, inculpado por el juez español
Baltasar Garzón, por el conjunto de los crímenes cometidos durante la
dictadura militar.
La lista de los acusados que serán juzgados en París comprendía otros
tres individuos que ya fallecieron, escapando así a la justicia. Entre
ellos, el General Javier Secundo Emilio Palacios Ruhmann, que había
llevado a cabo el ataque contra el Palacio Presidencial de la Moneda,
en septiembre 1973 y Augusto Pinochet.
La lentitud de la justicia, así como la falta de cooperación y lentitud
de los tribunales chilenos a responder a las solicitudes de la
justicia francersa, permitieron a Augusto Pinochet sustraerse a la
comparición ante los tribunales y morir tranquilamente en su cama.
Stricto sensu, este proceso está consagrado a los crímenes cometidos
contra cuatro ciudadanos franco-chilenos: Jean-Yves CLAUDET, Georges
KLEIN, Etienne PESLE y Alfonso CHANFREAU, víctimas de la dictadura
militar de Augusto Pinochet. Sin embargo, en el plano político y
mediático, éste es el proceso a la Junta militar que se tomó el poder
en Chile entre 1973 y 1990 y que se tradujo en miles de
detenidos-desaparecidos asesinados por la dictadura militar. Se trata
en la práctica del enjuiciamiento de la dictadura, por la globalidad
de los crímines cometidos como práctica de gobierno.
Para las familias de los cuatro franco chilenos asesinados, este
proceso constituye el punto culminante de un largo proceso de
exigencia de justicia. Para miles de otras familias de víctimas de la
dictadura, este proceso constituye un reconocimiento internacional
concreto de un derecho a la justicia, que el estado chileno aún se
niega a reconocer a los numerosos deudos y víctimas de la dictadura.
Para la AEPPCH (Asociación de ex-presos politicos chilenos en
Francia), cuya razón de ser es la búsqueda de la Verdad, la Justicia y
la Memoria de los crímenes y asesinatos de la dictadura de Augusto
Pinochet, la concretización de este proceso es la recompensa de diez
años de lucha y de movilizaciones democráticas y ciudadanas. Por esta
razón, nuestra organización se ha constituido parte civil en este
proceso. A este título representa el conjunto de las víctimas chilenas
en el exilio, y también en Chile.
Esperamos que compartan la importancia que acordamos a este proceso y
a esta información y adhieran al llamado a expresar nuestro apoyo
solidario al conjunto de las familias víctimas de la represión de la
dictadura militar.
Tenemos la convicción que ésta es la última oportunidad que nos queda
para conmemorar y recordar ante la opinión pública chilena y el
testimonio internacional, este negro episodio de la dictadura de
Augusto Pinochet en Chile, antes que la atención del público se
focalice en otros asuntos de nueva actualidad.
Demos a este hecho judicial un efecto mediático que permita colocar,
quizás por última vez, al orden del día esta triste página de la
historia de Chile. Informemos la prensa y la opinion publica, y
convoquemos una vez más a nuestros fieles amigos franceses, europeos y
chilenos y también a todos los demócratas del mundo que nos han
sostenido a través de estos largos y penosos años, a acompañarnos en
nuestra permanente EXIGENCIA DE JUSTICIA.
Hacemos un llamado para que los ciudadanos chilenos y de todos los
paises europeos se junten a nuetra voz y a nuestra exigencia de
justicia, y nos acompañen en los diferentes encuentros que serán
organizados en París en esta semana del 19 al 23 de mayo para
condenar e informar a la opinión pública en un último plan de
SOLIDARIDAD.
ASSOCIATION DES EX-PRISONNIERS POLITIQUES CHILIENS FRANCE
Para mayor información sobre la organización de este proceso,
tomar contacto con:
aexppfrance@hotmail.com
